statt: Wir suchen eine/n erfahrene/n, teamfähige/n Mit-arbeiterIn ......
-> Sie sind teamfähig, bringen Erfahrung und Spezi-alwissen mit
statt: Lehrtochter
-> Auszubildende, Lehrfrau, Stiftin
Mehr Tips unter:
http://www.i-ch.ch/forumattach/1500%20G ... 0texte.doc
Verfassen von geschlechtergerechten Texten
Die Uni Zürich hat auch eine Richtlinie dazu:
http://www.planung.unizh.ch/dienstleist ... n_2003.pdf
Der Link im Artikel stimmt nicht mehr, der Leitfaden ist hier zu finden:Die Tücken der Sprache und des Geschlechts
Die Universität Zürich hat einen «Leitfaden zur sprachlichen Gleichbehandlung von Frau und Mann» herausgegeben. Die Broschüre zeigt anhand zahlreicher Beispiele auf, wie die Sprache geschlechtergerecht zu gebrauchen ist. Dabei gehen angemessene Lösungen vor.
weiter lesen...
http://www.planung.unizh.ch/dienstleist ... n_2003.pdf